STREFA WIEDZY

Żarówka do motocykla i skutera: oznaczenia, trzonek i napięcie

Dobór części · 3 min czytania· Aktualizacja: 22.10.2026

Żarówkę do motocykla najłatwiej dobrać po napisach na starej żarówce. Wyjaśniamy, co znaczą liczby i litery na bańce i trzonku, czym różnią się podobnie brzmiące trzonki i jak znaleźć właściwą żarówkę w naszym katalogu.

Zespół Moto-Zbud

Krótka odpowiedź

Odczytaj ze starej żarówki trzy rzeczy: napięcie (6 V albo 12 V), moc (np. 35/35 W) i oznaczenie kategorii lub trzonka (np. HS1, S2, BA20d). Według Osram kategorie żarówek są ujednolicone w regulaminach ECE, więc można je zastąpić taką samą żarówką innego producenta. Uważaj na podobne nazwy: HS1 ma trzonek PX43t, a H4 — P43t.

W skrócie

Najważniejsze informacje, zanim przejdziesz do szczegółów.

Odczytaj napięcie ze starej żarówki: 6 V albo 12 V

01 / DO SPRAWDZENIA

Odczytaj moc — dwie liczby, np. 35/35 W, oznaczają dwa włókna

02 / DO SPRAWDZENIA

Odczytaj kategorię (np. HS1, S2, H4) albo trzonek (np. BA20d, BA15s)

03 / DO SPRAWDZENIA

Porównaj trzonek litera po literze — PX43t to nie P43t

04 / DO SPRAWDZENIA

Nie wybieraj mocniejszej żarówki niż ta, którą masz

05 / DO SPRAWDZENIA

Nie wiesz, co masz? Napisz do nas, podając model i rocznik

06 / DO SPRAWDZENIA

01Co jest napisane na żarówce

Osram wyjaśnia oznaczenia tak: „12” albo „12V” to napięcie znamionowe według regulaminu ECE nr 37, symbole takie jak H4 czy P21W to międzynarodowe kategorie żarówek, a np. „55W” to moc znamionowa. Oznaczenie w rodzaju E1 mówi, w którym kraju żarówkę zbadano i dopuszczono, a obok jest znak homologacji.

Dzięki temu ujednoliceniu żarówkę można zastąpić taką samą żarówką innego producenta, a jednocześnie trudno ją pomylić z inną. Dlatego najprościej wziąć starą żarówkę do ręki i przepisać wszystkie oznaczenia.

Popularne żarówki w naszym katalogu
Oznaczenie	Trzonek	Napięcie i moc	Przykład z katalogu
HS1	PX43t	12 V, 35 W	Żarówka 12 V 35/35 W HS1 PX43T glüwo germany
S2	BA20d	12 V, 35/35 W	Żarówka 12 V 35/35 W BA20D Narva niemcy
H4	P43t	12 V, 60/55 W	Żarówka 12 V 60/55 W H4 P43t Neolux
21/5 W	BAY15d	12 V, 21/5 W	Żarówka 12 V 21/5W (gniazdo BAY15D) Hella 9900316HK
R5W	BA15s	12 V, 5 W	Żarówka R5W 12 V 5 W (gniazdo BA15S) Hella 9900321HK
6 V, dwa włókna	BA15d	6 V, 20/20 W	Żarówka 6 V 20/20 W BA15D

Trzonki HS1, S2 według Osram, H4 według Philips; pozostałe według nazw kart w dniu publikacji.

02Dwie liczby mocy i dwa włókna

Na żarówce reflektora często są dwie liczby, np. 35/35 W albo 25/25 W, a na niektórych mniejszych żarówkach — 21/5 W. To żarówki z dwoma włóknami: Osram podaje na przykład dla HS1 osobne dane trwałości dla włókna 1 i włókna 2. Moc obu włókien powinna się zgadzać ze starą żarówką.

Żarówki z jednym włóknem mają jedną liczbę, np. 21 W albo 5 W. W naszych nazwach moc jest zwykle podana, np. „Żarówka 12 V 21/5W (gniazdo BAY15D)”.

03Trzonek: podobne nazwy, różne części

Popularne żarówki reflektorów motocykli i skuterów różnią się trzonkiem. Osram podaje dla HS1 trzonek PX43t (12 V, 35 W, długość 85 mm), a dla S2 — BA20d (12 V, 35/35 W, 71 mm). Philips podaje dla H4 trzonek P43t-38 i moc 60/55 W. PX43t i P43t brzmią podobnie, ale to różne oznaczenia.

W części naszych kart nazwa łączy „H4 HS1 P43T”. Przy takiej karcie porównaj trzonek i moc ze starą żarówką, a w razie wątpliwości napisz do nas.

046 V czy 12 V

Większość żarówek w katalogu ma 12 V, ale mamy też kilkadziesiąt żarówek 6 V — do starszych motocykli, np. Jawy 50. Napięcie wybierz takie, jakie jest na starej żarówce albo w instrukcji motocykla. Napięcie, moc i trzonek są w nazwach naszych kart, więc łatwo je porównać.

Najczęstsze pytania

Odpowiedzi na pytania związane z tym poradnikiem.

Czy mogę założyć mocniejszą żarówkę?

Osram pisze, że żarówki o mocy wyższej niż standardowa nie są dopuszczone do jazdy po drogach publicznych i są przeznaczone do zastosowań specjalnych. Wybierz moc taką jak na starej żarówce.

Czy żarówka innej marki będzie pasować?

Tak, jeśli ma tę samą kategorię, trzonek, napięcie i moc. Osram wyjaśnia, że dzięki ujednoliceniu w regulaminach ECE żarówkę można zastąpić taką samą żarówką innego producenta.

Czy HS1 i H4 to ta sama żarówka?

Nie. Osram podaje dla HS1 trzonek PX43t i moc 35 W, a Philips dla H4 — trzonek P43t-38 i moc 60/55 W. Porównaj oznaczenia na starej żarówce przed zakupem.